Trial Protokoll Back

Informationen für Patienten, Freunde und Verwandte

Dieses Krankenhaus nimmt an einer internationalen Studie teil, um herauszufinden, wie die Genesung nach Kopfverletzungen verbessert werden kann.
In diesem Krankenhaus erhalten Patienten mit Kopfverletzungen die normale Notfallbehandlung für Kopfverletzungen. Sie erhalten auch
  • über eine Tropfinfusion am Arm - eine Behandlung, die zu einer Studie gehört, mit der versucht wird, Möglichkeiten zur Verbesserung der Genesung nach Kopfverletzungen zu finden.

Das Arzneimittel im Tropf ist Salzlösung, der entweder ein wirksames Steroid (namens Methylprednisolone) oder ein unwirksames Scheinarzneimittel (Placebo) beigemischt ist. Die Entscheidung, was verabreicht wird, hat ein Computer in Oxford nach dem Zufallsprinzip getroffen. Die Ärzte, die Sie betreuen, wissen nicht, ob Sie das wirksame Arzneimittel oder das unwirksame Arzneimittel erhalten. Diese Information wird in einer vertraulich behandelten Liste in einem anderen Krankenhaus aufbewahrt.

Alle Patienten, die an der Studie teilnehmen, erhalten die bestmögliche Behandlung, ob sie Steroide bekommen oder nicht.

Das Steroid kann die Genesung fördern, indem die Hirnschwellung, die nach einer Kopfverletzung auftreten kann, leicht verringert wird. Steroide können Menschen aber auch etwas anfälliger für Infektionen machen. Wir hoffen herauszufinden, dass sie ein bisschen mehr nützen als schaden, aber noch wissen wir das nicht. Die Studie wird in Krankenhäusern in Großbritannien und in anderen Ländern durchgeführt, und viele hundert Patienten mit Kopfverletzung werden daran teilnehmen.
Die Studie erfordert keine zusätzlichen Untersuchungen, aber wir senden kurze Angaben darüber, wie es Ihnen im Krankenhaus ging, zum Versuchszentrum nach London, und etwa sechs Monate nach Ihrer Verletzung werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen und fragen, wie es Ihnen inzwischen geht. Diese Informationen werden von den Mitarbeitern der Studie streng vertraulich behandelt und unter keinen Umständen freigegeben.

Wenn Sie Fragen zu Ihrer Behandlung haben, fragen Sie bitte Ihren Arzt.

Vielen Dank