Trial Protocolo

Hoja de informacion para Pacientes y familiares

Este hospital esta participando en un estudio internacional que tiene como fin encontrar la manera de mejorar el pronóstico de las personas con trauma craneano.

En este hospital los pacientes con trauma de cráneo reciben el tratamiento de emergencia rutinario para estos casos. Adicionalmente reciben en forma intravenosa, el tratamiento del estudio que busca la manera de mejorar el pronóstico del paciente.

Este tratamiento adicional es un suero que contiene uno de dos medicamentos: un esteroide activo llamado metilprednisolona, o un medicamento inactivo e inofensivo. La decisión sobre cual de los dos medicamentos se administra a cada paciente es tomada al azar de acuerdo con un computador ubicado en Oxford. Los doctores que lo están tratando, no saben si usted está recibiendo el medicamento activo o el inactivo. Esta información se mantiene confidencial en otro hospital.

Todos los pacientes que entran al estudio reciben el mejor tratamiento posible independientemente de si se les administran o no los esteroides.

Los esteroides pueden ayudar en la recuperación del paciente porque reducen ligeramente la inflamación que ocurre en el cerebro después de un trauma  craneano. Sin embargo, también pueden aumentar la tendencia de las personas a las infecciones. Aunque esperamos que los esteroides produzcan mas beneficios que riesgos, esto todavía no lo sabemos. Este estudio ya se está llevando a cabo en hospitales dentro y fuera de la Gran Bretaña e incluirá cientos de pacientes con trauma craneano.

El estudio no implica ningún examen adicional para el paciente. Nosotros enviamos al Centro de Investigación en Londres una información breve sobre su estado de salud en el hospital, y en un plazo de seis meses estaremos en contacto con usted para saber como se encuentra. Esta información se mantendrá estrictamente confidencial y no será revelada bajo ninguna circunstancia.

Si tiene alguna pregunta sobre este tratamiento por favor consulte con su doctor.  Gracias